Hỗ trợ đồng bào miền Trung

Hỗ trợ đồng bào miền Trung

Hỗ trợ đồng bào miền Trung

Hỗ trợ đồng bào miền Trung

Hỗ trợ đồng bào miền Trung
Hỗ trợ đồng bào miền Trung
Thư kêu gọi

Quyên góp ủng hộ đồng bào người dân các tỉnh Thừa Thiên Huế - Quảng Trị và Quảng Bình bị thiệt hại do bão lũ.

Trận lũ lịch sử tháng 11 năm 1983 tái hiện, đã 37 năm, hôm nay, người dân 3 tỉnh Thừa Thiên Huế - Quảng Trị và Quảng Bình lại một lần nữa hứng chịu cơn thịnh nộ của mẹ thiên nhiên.

Sau trận đại dịch covid-19, tiếp đến là cơn bão số 5 diễn ra vào giữa tháng 09/2020 vừa qua đã gây thiệt hại nặng nề cho đồng bào miền Trung. Thiên tai chưa kịp khắc phục thì những ngày gần đây, áp thấp nhiệt đới và lũ lụt liên tục dâng cao tại các tỉnh Thừa Thiên Huế - Quảng Trị và Quảng Bình đã gây ra nhiều thương vong, hàng chục nghìn ngôi nhà bị ngập lụt, bị sập đổ; giá trị vật nuôi, cây trồng, phương tiện giao thông (xe, thuyền) và nhiều tài sản bị bão lũ cuốn trôi, nhấn chìm là không thể tính hết. Hàng ngàn người dân đang sống trong cảnh màn trời chiếu đất, người dân 3 tỉnh trên đang chìm trong đau thương, khốn khổ. Công tác cứu trợ khẩn cấp cho những nạn nhân bị ảnh hưởng do lũ lụt là điều rất cần thiết.

Để chung tay xoa dịu những nỗi đau đó, với tinh thần “tương thân tương ái - lá lành đùm lá rách”, chúng tôi chính thức phát  động chương trình quyên góp và ủng hộ cho các nạn nhân trận lũ lụt vừa qua để  giúp đỡ các gia đình ở những vùng gặp nạn, giúp các bạn học sinh được trở lại trường, giúp người dân chống chọi với thiên tai, sớm ổn định cuộc sống.

Những đóng góp thiết thực, quý báu ủng hộ đồng bào tại các tỉnh nói trên sẽ được nhóm chúng tôi phối hợp với Ủy ban MTTQ Việt Nam 3 tỉnh trên chuyển trực tiếp đến tận tay người dân và công khai cách làm, tài chính minh bạch và được xác nhận của địa phương.

Để kịp thời trao quà đến tay bà con vùng lũ, chương trình Hướng về miền Trung bắt đầu nhận quyên góp ĐỢT 1 kể từ 15/10 đến 30/10 năm 2020. Mọi thông tin quyên góp, hình ảnh hoạt động sẽ được chúng tôi cập nhật trên Fanpage https://www.facebook.com/ungho.nguoimientrung và website hotrodongbaomientrung.com

Rất mong nhận được sự đồng cảm, sẻ chia, đồng hành của các Quý MTQ và các nhà hảo tâm trong và ngoài nước.

Trân trọng!

Request for donation

For the people who have been seriously impacted from Hurricane No.5, that has landed and caused large scale damages in the Vietnamese provinces of Thua Thien – Hue, Quang Tri and Quang Binh. Donations will be sent direct to the local Vietnam Fatherland Front, a government institution. Details are below. 

In the not so distant memories of locals, the tragic storm and floods of 1983 have returned in 2020. The locals of the Vietnamese provinces of Thua Thien – Hue, Quang Tri and Quang Binh provinces are currently suffering another severe disaster from Mother Nature.

Right on the heels of the Covid-19 pandemic, Hurricane No. 5, as classified by Vietnamese meteorologist, has since made landfall in the middle of September. It’s arrival has resulted in serious damages to the local population health and livelihood in the central area of Vietnam.  

Initial reports have stated large number of dead and wounded, thousands houses flooded, and tens of thousands displaced. The surrounding ecosystem has seen many livelihoods destroyed. Reports show crops, animals, homes, and other assets have been severely damaged or destroyed all together.

In order to provide to emergency assistance and support to rebuild the local livelihoods we are requesting your support in donations. The contributions you make will greatly help the people in the affected areas. The funds will go towards housing, food, and establishing education centers for children and their families.

This effort is coordinated with the Vietnam Fatherland Front in all three provinces to bridge your donation to the people in need in a transparent fashion. All receipts of the donations will be verified and confirmed with the local government.

In order to act swiftly, the first phase of our donation program will begin on 15th October to 30th October in 2020. All details are updated and can be found very conveniently on our fanpage: https://www.facebook.com/ungho.nguoimientrung as well as our website: hotrodongbaomientrung.com

We are looking forward to your generous support, from those in Vietnam and from abroad.

Yours sincerely!

Thư kêu gọi của ủy ban mặt trận tổ quốc các Tỉnh

Request for donation letter from Provincial Fatherland Front

hình ảnh
hình ảnh

icon Hình ảnh lũ lụt

Mọi sự đóng góp xin Quý vị liên hệ

Contact details for donation

  facebook.com/ungho.nguoimientrung

  ungho.nguoimientrung@gmail.com

Hotline tư vấn & tiếp nhận

  +84 917 796 197 (Mr. Hữu Vinh - Local)

  +84 898 993 131 (Mr. Bá Nhất - International)

Cochinchine Capital đồng hành vận động quyên góp trong nước và Quốc tế

Cách thức quyên góp

Donation Methods

Bước 1: Cách thức đóng góp ghi rõ: “Tên tổ chức” hoặc “cá nhân”_UNG HO LU LUT

Step 1: Contribution method: “Your organization” or “Your name”_UNG HO LU LUT

Bước 2: Sau khi đóng góp quý MTQ chụp phiếu gửi về số điện thoại +84 917 796 197 (Mr. Hữu Vinh), hoặc địa chỉ email: ungho.nguoimientrung@gmail.com để xác nhận thông tin.

Step 2: After donation please send us the payment information to phone number +84 917 796 197 (Mr. Hữu Vinh), or our email ungho.nguoimientrung@gmail.com for confirmation.

Thông tin tài khoản

Account Bank's Information

Danh sách đóng góp

Contributing list

-------#------ TỔNG CỘNG/TOTAL -------#------ 22/10/2020 340,150,000 VND + 4 Tấn gạo
Anh Phương Vy (Mỹ) 19/10/2020 500 USD
Công Ty Khải Hưng (Khải Hưng Corp) 19/20/2020 50,000,000
Chị Hiền 17/10/2020 5,000,000
Phạm Mạnh Cường 18/10/2020 1,000,000
Công ty TNHH Farm Angel 19/10/2020 2 tấn gạo
Mega Lifesciences Public Company Limited 21/10/2020 150,000,000
Công ty Phương Duy và Công ty Huy Việt Tây Đô - Cần Thơ 20/10/2020 2 tấn gạo
Nguyễn Hữu Vinh 17/10/2020 5,000,000
Đại diện Công ty Gia Long 18/20/2020 50,000,000
Em Hà 16/20/2020 5,000,000
Kimble Ngô 17/10/2020 5,000,000
Đào Thị Minh Thư 18/10/2020 500,000
Võ Mai Quang Nam 16/10/2020 500,000
Nguyễn Trọng Nhân 18/10/2020 200,000
MTQ dấu tên 19/20/2020 5,000,000
Em Hoa 19/10/2020 5,000,000
Anh Hưng 19/10/2020 1,000,000
Anh Hiếu 19/10/2020 1,000,000
Anh T 19/10/2020 2,000,000
Anh Thành Luân 19/10/2020 500,000
Thầy Hưng 19/10/2020 500,000
Võ Công Vinh 19/10/2020 5,000,000
MTQ dấu tên 19/10/2020 6,000,000
Em Mika 18/10/2020 1,000,000
Gia đình anh Phong Ca 19/10/2020 700,000
Mẹ anh Phong Ca 19/10/2020 1,000,000
MTQ dấu tên 19/10/2020 1,000,000
Em L.H.Trúc 18/10/2020 500,000
Anh Triều 20/10/2020 500,000
Em trai anh Phong Ca 19/10/2020 300,000
Chị Nikyto cuga & anh Nhanh 20/10/2020 5,000,000
Pé Quân 20/10/2020 100,000
Cháu Su 20/10/2020 150,000
Gia đình em Nguyen Thuy 20/10/2020 2,000,000
Anh Bay Nguyen 20/10/2020 500,000
MTQ dấu tên 20/10/2020 500,000
Chị gái Su Su 20/10/2020 500,000
Hằng (bạn Cường) 21/10/2020 5,000,000
Hưng Võ 20/10/2020 500,000
Chị Sông Hoàng 21/10/2020 200,000
Chị Như Ngọc (MT-TT Huế) 17/10/2020 500,000
© Copyright 2020 Hỗ trợ đồng bào miền Trung - Berlinproof Vietnam Co.,LTD